"B?d? bra? ci?" po ?l?sku

[Splaxor]

Siemanko :) Kumpel wysłał mi takie coś i chętnie się z Wami podzielę :) Jeżeli zrozumiecie chociaż połowę to będzie zajebiście :)

http://www.joemonster.org/filmy/17594/_Bede_bral_cie_po_slasku

Dla Hanysów zrozumienie piosenki jest niezwykle proste, pozdrawiam.

@●●Grote●●
Bo nie rozumiesz? :)

[Bondi]

Hahahahaah XD pwned XD Na Houdzie XD Było tam chociaż jedno słowo z czystego polskiego? XD
Dobre 9/10

[Gonzalo]

H@H@H@H@H@H@H@H@H@H@ 10 / 10 po prostu niesamowite :D

[●●Grote●●]

chujowe ;s

[Keczup]

idiotyczne i to i oryginal .

[Maślanka]

Hah, dobre xD. Bende broł cię na hołdzie xDDD.

[●●Grote●●]

chujowe ;s

@edit

nie bo to takie jest idiotyczne jak oryginał. więc elo

[.:Speed Fireman:.]

Totalna wioska... Najlepiej niech odłączą się od Polski jak chcą mieć własny język i państwo.

[Max'iu]

znalazłem w komentarzach:

tłumaczenie:
Górnik strzałowy
odziedziczył po starym
Inni mówią, że on był łobuzem (urwisem, chuliganem itp.)
Sprzedawał gorolom (osoby spoza GŚ) ten węgiel z kopalni
co go ukradł, jak sztygarem był Gruby
Ty się nie denerwuj, że tańczę w płaszczu
To przez szatniarza, ten łobuz się upił
Chodź się położymy na hałdzie za kopalnią
Jak mnie nie ugryziesz, to będziesz moją lubą.

Ref.
Będę brał cię
Gdzie?
Na hałdzie
Mnie tak?
Mmm, aa
(o kurde)

Będę brał cię
Gdzie?
Na hałdzie
mnie tak?
tak, tak

Z dniówki wjechałem do knajpy na rowerze
Gdzie w zeszłym tygodniu, spałem przy zakręcie na stole
Naniosłem butem na podłogę błoto
Ale to pieprzę, zaraz zagram w skata.
Leje się wódka, wciąż tańczy laska
Ma dupę jak pączek ze śmietaną i blond grzywkę
Podaj mi nogę, słodką jak cukierek
Siadaj na ramę, szybko jedziemy w stronę hałd

Ref

Na targu załatwiłem dwie półlitrówki
od debila, który nie rozumiał śląskiej altanki
Jedna strzaskała się zaraz za placem
Jak o krawężnik zahaczyłem obcasem
Drugą obróciłem sam szybko potem
Bo się tak wzdrygnąłem i znów tupało mi serce
Ja zrobię bałagan, czego się nie dotknę
Ta moja podróż byłą na prawdę do dupy

Ref

W Sosnowcu mówią na to uczta
Była rolada, sałatka, kluski, kiszona kapusta
Z wujkiem piłem, za plecy nie wylewałem
Mówię, do diabła, nie wytrzymam, będę rzygał
Wyszedłem na powietrze, złapał mnie Amor
Dziewczyna jak anioł idzie szybko, biegnę za nią
Wziąłem ją na hałdę, kręci mi się w głowie
Ja chcę ją brać, a ona leży jak wąż ogrodowy w trawie

-----------------------------------------------------------
nic nie rozumiem..

[Quiet v 2.0]

Czego to ludzie nie wymyślą :)

10 / 10

[Splaxor]

Niestety prawda jest taka, że gorole nie rozumieją, ale nie ma się co dziwić.

.:Speed Fireman:. napisał:

Totalna wioska... Najlepiej niech odłączą się od Polski jak chcą mieć własny język i państwo.

Wiesz, że mielibyśmy o wiele lepiej? Takie Państwo w Państwie jak Watykan. Tylko nie wiem skąd Wy byście brali węgiel? Chyba używalibyście brunatnego sprowadzanego z Bełchatowa (największej kopalni węgla brunatnego w Europie).

P.S Kaszubi też mają swój język, górale?
Jestem ciekaw jak Wy (ciuliki z Warszawy) zorganizujecie Euro 2012 na tym zadupiu :) Z tego co wiem na stadionie 10-cio lecia są postawione dwa pale i finito. Jeżeli się mylę to poprawcie mnie :P

[Puntek]

Haha..
Fajneee
Ciezko zrozumiec..
Ze im sie chcialo to robic..;p

[Marcin <3]

zajbiste Xd (jestem ze slaska)

[Sir Tom'ek]

H@H@H@H@H@H@HAHAHAHAHA... Dobre gdzie ten twoj kolega to znalazł...;D

[Guzek]

Hehe super to jest xD. Ja rdzennym Hanysem nie jestem ale all rozumiem ;).
Naprawde super !



P.S Kaszubi też mają swój język, górale?
Jestem ciekaw jak Wy (ciuliki z Warszawy) zorganizujecie Euro 2012 na tym zadupiu Z tego co wiem na stadionie 10-cio lecia są postawione dwa pale i finito. Jeżeli się mylę to poprawcie mnie :P


Dokładnie, kiedyś woj. śłąskie to była potęga. Wszystko nam pozamykali. I teraz jest jak jest.
Zobaczymy jak wam te Euro ***** wyjdzie !

[Criss]

Tych słówek nie zrozumiecie, bo to są zdania bezsensownie złożone. Ktoś wspomniał o kaszubach, to to jest dopiero język. Prawdziwego kaszuba nie zrozumiesz tak jak anglika jeśli nie znasz ang.

A piosenki nie rozumiem, i nie słucham bo nie cierpię jak ktoś sobie godo....
Jednym słowem zrobili z gówna jeszcze większe gówno!

[SongokuSSJ]

hahah xD

dziwne
ale nie zle momentami :D:D:D

[Megereess Onwed]

hahah dobree ;d;d
nie no coraz to smieszniejsze wymyslaja ;D

[James Bond]

SUPER! ZAJEBISTE!:D

Lubię hanysów mam tam rodzine!!:D niektore slowa znam jak jezdze na wakacje to czasami w drodze do sklepu idzie uslyszec dialog dwóch pijaczków siezdacych na lawce albo jakies babki w zieleniaku ogółem to TROSZKE zrozumialem, niemieckiego jest troche nawet^^


OORORORORORO mi sie podoba^^ 10/10

[Splaxor]

SUPER! ZAJEBISTE!:D

Lubię hanysów mam tam rodzine!!:D niektore slowa znam jak jezdze na wakacje to czasami w drodze do sklepu idzie uslyszec dialog dwóch pijaczków siezdacych na lawce albo jakies babki w zieleniaku ogółem to TROSZKE zrozumialem, niemieckiego jest troche nawet^^


OORORORORORO mi sie podoba^^ 10/10

No sporo słów jest wziętych z niemieckiego :) Należy pamiętać, że śląsk był pod okupacją niemiecką.
Przykłady? Wuszt (po śląsku)-> Wurst (po niemiecku) -> kiełbasa (po polsku)

[ByOuT']

No a ja elegancko zrozumiałem wszystko. To może dlatego, że za bajtla całymi dniami u dziadków, którzy jedynie po śląsku gadali ;)

[`FilipeK <3]

hahah own3d. !
fajnie ze duzo zrozumialem , ale i tak wymiata 10/10 : )

[Oriental]

Achh kaj slysza gwara, to rodzi sie patriotyzm ;). Rozumiem all

10/10

[Kosik Czarny 2v0]

No fajne, to będzie HIT :p xd
A tak na serio no to lajtownie wyszło.
Pozdro.
Vimpexx.:)

[Patriota]

Hahahahaahaha :D dobre dobre :D Gorole je**ł was pies :)
Jestech z Katowic Cała Polska w Cieniu Śląska :D

[Greyback]

To mam coś lepszego patrzcie :
http://www.joemonster.org/p/216502/Eye_of_the_Sztajger

[Splaxor]

Hahahahaahaha :D dobre dobre :D Gorole je**ł was pies :)
Jestech z Katowic Cała Polska w Cieniu Śląska :D

Nie ważne skąd są ludzie nie powinieneś obrażać nikogo. Potem dziwisz się, że mają o Nas (Hanysach) takie "dobre" zdanie.

[Ktoś II]

No, no :D Super poyebane... :D
Normalna wersja lepsza, ale normalna też poyebana :P