PDA

View Full Version : Polish vs English music


Maly
08-12-2009, 17:36
Elo ciekawi mnie to co wolicie polską czy angielską muzyke?
Wolly
08-12-2009, 17:40
Zależy od gatunku. ;) Jeśli chodzi o hip-hop to preferuję tą i tą, ale chodzi tylko o jezyk angielski.
Mejgerq
09-12-2009, 14:21
Zdecydowanie polską, gdyż podczas tłumaczenia tekstów wiele wartości, które chciał przekazać autor, z nich bezpowrotnie ucieka.
fR33
09-12-2009, 20:05
Słucham głównie rapu. Co prawda, zrozumienie słowotoku słów raperów z USA wymaga trochę wysiłku, ale to głownie ludzie z wschodniego wybrzeża USA sprawiają, że często kiedy mam słuchawki na uszach po odsłuchaniu utworu muszę zbierać szczękę.